עצות להדרכה בדבוראות: היסודות

מסמך PDF ‏(תפריט קובץ של הדפדפן → שמירה בשם… כדי לשמור) או באמצעות סמל ההורדה של המסמך הפתוח.

להוריד את ההדרכה ואת הטקסט המלא של דף זה בפורמט PDF V5.5 👇

Download the Beekeeping Program and Guidelines – English Version 5.5

אתם יכולים להשתמש בטקסטים האלה, לתקן במידת הצורך את שגיאות הכתיב שנותרו, ובעזרת העתקה והדבקה ליצור את התיעוד וההדרכה המתאימים לכם. אם מישהו אחר ירצה לשפר את התרגום, הוא יכול לעשות זאת על בסיס המסמך בצרפתית.

פשוט, חשוב מאוד בכל מקרה לפשט ככל האפשר, להסתכל רק על החיובי ועל החיים, ולא ליצור « שדים » במחשבות של אנשים, בטבע ובעלי-חיים, באמצעות תנאים והנחות שאין בהן צורך כלל. הדבר חמור מאוד, שכן קיימת « חוק המשיכה », ולאחר מכן כולם מאמינים בחשכה, וזה זורע כאוס וספקות.

כאשר משהו לא עובד בדבוראות, מבצעים ניקוי: מעבירים להבה על הציוד ומתחילים מחדש במידת הצורך, ואף מבקשים עזרה.

וכנה התפללו והודו לא-לוהים על הכול – על בריאותכם, על ידידיכם, על רכושכם, וכו’.

אין הנחיות ספציפיות בנוגע לבריאות או לטיפול; האחריות להשגת המידע היא עליכם. עם זאת, כדאי לא לשמור שעווה ישנה מדי במסגרת הכוורות. החלפת מסגרות היא פעולה פשוטה, ובכל שנה מומלץ שיהיו לכם מושבות בריאות בכוורות עם שעווה חדשה.

בגידול דבורים בשוויץ, מומלץ להמשיך באופן סדיר בטיפולים חיוניים למושבות על מנת לשמור על החיות שלהן לאורך כל השנה. המטרה היא ליצור סביבה בריאה והרמונית: פיקוח עדין על הצאצאים, החלפה תקופתית של השעווה, ניהול זהיר של המקום בכוורת ושימוש בשיטות מאושרות למאבק בטפילים במידת הצורך. כאשר מתמקדים בבריאות, בכוח ובאיזון של הדבורים במקום באספקטים שליליים, הדבורן תורם למושבות דינמיות, עמידות וממוקדות בחיים.

מפיץ FAM משמש לטיפול בדבורים נגד ורואה באמצעות חומצה פורמית, בעיקר בשני טיפולים שנתיים: אחד בקיץ לאחר האסיף (כ-7 ימים) ואחד באמצע ספטמבר (כ-14 ימים). מפיץ FAM פועל על ידי שחרור חומצה פורמית — חומר מאושר ויעיל על הדבורים הבוגרות ועל הווראות המצויות תחת מכסי הצאצאים. טיפול זה מבוצע בעיקר בשני פרקי זמן שנתיים: טיפול קייצי לאחר האסיף (כ-7 ימים) וטיפול באמצע ספטמבר (כ-14 ימים) לפי ההמלצות הרשמיות. חשוב להגן על עצמכם בציוד מגן מתאים ולעקוב בקפידה אחר ההוראות לגבי מיקום וכיוון המפיץ, כדי להבטיח פעולה יעילה תוך שמירה על חיות המושבה.

מלבד מפיץ FAM, קיימים מספר מכשירים נוספים שמאפשרים יישום מבוקר ויעיל של חומצה פורמית בכוורת. לדוגמה, מפיצים קלאסיים כמו Liebig, המשתמשים כריכות ספוגיות ספוגות לשחרור אדים בהדרגה, או לוחות ספוגיים כמו מפיץ Apidea, המציעים שטח אידוי הניתן להתאמה לפי הטמפרטורה. יש גם מפיצים קומפקטיים עם ספוג סופג וכיוון מדויק של זרימת האדים, וכן רצועות ספוגיות כמו MAQS®, נוחות מאוד לשימוש ללא הכנה מורכבת. חלק מהדבורנים משתמשים במערכות אוטומטיות שמתאימות את הפיזור לפי חום ולחות. בחירת המכשיר תלויה בגודל המושבה, בתצורת הכוורת, במזג האוויר המקומי ובפרוטוקול הטיפול שנבחר.

בעת יצירת חבילת דבורים, ניתן להשתמש בחומצה אוקסלית באמצעות ריסוס להפחתת ורואה על דבורים יתומות וללא צאצאים. שיטה זו משמשת מכיוון שהיא פועלת ישירות על הטפילים על הדבורים הבוגרות, ללא סיכון לצאצאים, שכן בחבילה טרייה אין צאצאים. הטיפול נעשה בדרך כלל לפני הכנסת המלכה, בהתאם להמלצות הרשמיות ולתקנות החלות. גישה זו משתלבת בניהול בריאותי כולל שמטרתו להתחיל מושבה חדשה בתנאים הטובים ביותר.

Thymovar (טיפול חורפי, לא לפני נובמבר ולא לאחר סוף דצמבר) הוא טיפול לדבורים המבוסס על תימול, המשמש לתמיכה במאבק נגד ורואה. בדרך כלל מגיע בצורת לוחות המונחים בכוורת, כאשר אדי התימול הטבעיים פועלים בהדרגה. היישום נעשה בפרקי זמן מוגדרים, לעיתים בסוף הקיץ או בעונות מעבר, ודורש אוורור טוב של הכוורת כדי להיות יעיל. הטיפול פועל באופן איטי ומתמשך, ללא מניפולציות מורכבות, ומשתלב בניהול עדין ומקיף של בריאות המושבות. לשימוש מדויק, יש לפעול לפי ההוראות הרשמיות המצורפות למוצר וההמלצות הלאומיות הקיימות.

꧁ ༺ 🕊️ ♔ ❤️ ༻ ꧂

הוֹבֵל אוֹתָהּ אֶל האַחְדוּת הַשְּׁלֵמָה  🙏 🙄

 Beekeeping Education in Jesus Christ

 Apicoltura in Gesù Cristo

Пчеловодство во Иисусе Христе